看護師さんの言葉遣い|患者さんとの会話は敬語?タメ口?

2019.2.5

3326_TOP_ナースと患者との会話、敬語は必須.jpg

外来に訪れる患者さんや病棟に入院している患者さんに対し、つい「友達言葉」、いわゆる「タメ口」を使ってしまうという看護師さんは少なくないかもしれません。しかし、友達言葉を使うことでクレームが発生してしまうことも意外と多いようです。

患者さんに対して敬語を使うのは必須なのか、それとも友達言葉は「あり」なのかという点について、考えてみましょう。

なぜ友達言葉を使ってしまうのか?

看護師さんがすべての患者さんに友達言葉を使ってしまうのかというと、決してそうではありませんよね。

例えば20代の看護師さんが30代の患者さんに対して友達言葉を使うというケースはほとんどないと思います。

ではどんな患者さんに友達言葉を使ってしまうのかというと、高齢者の患者さんに対してが多いようです。

認知症の患者さんや、食事の介助や排泄介助が必要な高齢の患者さんに対して、つい友達言葉を使ってしまうことは、皆さんもあるのではないでしょうか。

こうした患者さんに対しては、患者さん自身がの身の周りのことをこなせないということもあるからか、つい子どもの面倒を見るような目線で接してしまう看護師さんが多いようです。どこか子ども扱いをしてしまっているのですね。

しかし当然ながら、高齢者はほとんどの看護師さんよりも大きく年上で、人生経験も豊富な人たちばかりです。

そんな患者さんたちに対して、友達言葉で接するというのは正しいことなのでしょうか。

今の職場に満足していますか?

友達言葉を使われる患者さんやその家族はどういう印象を受ける?

3326_2_友達言葉を使われる患者さんやその家族はどういう印象を受ける.jpg

実際に友達言葉で対応されている患者さんやその家族の意見としては、看護師の友達言葉は決して気持ちのよいものではないと感じている場合もあるようです。

患者さん本人はさほど気にしていなくても、その子どもは、若い看護師さんが自分の親に対して友達言葉を使っていることに違和感を抱く人もいるでしょう。

病院へのクレームにはさまざまなものがありますが、その中でも看護師さんが患者さんに対して友達言葉を使っているのは失礼だ、という内容は多いのだそうです。

「友達言葉は不快だ」と思っている患者さんが多いということは、頭に入れておくべきかもしれません。

友達言葉が「あり」な患者さんもいる

患者さんやその家族は、友達言葉は不快に感じているというケースが多いようですが、必ずしもそうでない場合もあります。

長く入院していると、家族よりも看護師さんと接している時間のほうが長いという人もいます。こうした患者さんの場合、看護師さんと友達、または家族のような感覚でフランクに接するほうが気楽だ、と考える人もいるようです。

また、同じ病棟のほかの患者さんには友達言葉で接しているのに、自分だけ敬語というのは疎外感があって寂しいという意見もある様子です。

確かにほかの患者さんと異なる対応をされるのは、差別されているように感じるかもしれませんね。

今の職場に満足していますか?

看護師の接遇スキルは重要。基本は敬語が望ましい

3326_4_ナースの接遇スキルは重要。基本は敬語が望ましい.jpg

最近では、「医療業界はサービス業」だといわれることも増えてきました。

患者さんともっとも接する機会の多い看護師さんの接遇スキルは重要視されていて、どんな患者さんであれ、丁寧な対応を求められる時代なのです。

実際、友達言葉で患者さんに接していた看護師さんに対し、患者さんがその看護師さんの上司にクレームを入れるというケースもあるようです。

例えば友達言葉を使わずに敬語で話していても、親しみやすく接することはできます。そういった話し方のスキルを身につけることも、患者さんと接するうえで重要なスキルになるでしょう。

基本的には敬語で接し、患者さんがさらにフランクな対応を望んでいるようであれば、適宜調整するというのもひとつの手です。

患者さん一人ひとりに対し、誠意と敬意を払って接するように意識しましょう。

今の職場に満足していますか?

接遇スキルがしっかり身につく職場で働きたい

忙しすぎて患者さんに敬意をもって接していたか不安になることがある、ギスギスした職場で接遇が軽視されているように感じる、といったお悩みはありませんか。レバウェル看護では、病棟経験を活かして患者さんにしっかり向き合った看護ができる病院や施設をご紹介しています。接遇や看護技術の教育体制が整備され、落ち着いた環境で働いてみませんか。
まずは、求人について聞いてみるだけでも大丈夫です。希望の働き方や条件、今の職場で困っていることなどをお聞かせください。ご希望に沿った求人をご提案します。求人は比べて納得する職場が見つかるまでは、選考をすすめる必要はありません。自分のタイミングで転職活動を始めることができます。

転職サポートをお任せください

この情報はお役に立ちましたか?

無料でさらに聞いてみる

「レバウェル看護」を使うと、より詳しく話を聞くことができます。どんな転職先があるのか等も事前に知ることができます。

インタビュー参加者全員にギフト券3,000円分プレゼント!